DIS AG und euro engineering AG schicken Kinder auf Ferienreisen


Unternehmen leben Familienfreundlichkeit

Kinderurlaube auf Rügen sowie in den Ferien-Camps Lauchhammer und Schladitzer Bucht

Leipzig, 27. Juli 2010 - Sieben Kinder der Mitarbeiter von DIS AG und euro engineering AG in Leipzig machen in diesen Wochen Urlaub in einem Schullandheim auf Rügen, im Ferienlager Schladitzer Bucht bei Leipzig und im Siedler-Camp Lauchhammer, das in der Nähe des Naturschutzgebietes Grünhaus bei Dresden liegt. Die Kosten für die Aufenthalte der 8- bis 13-Jährigen tragen die beiden Unternehmen. "Das Wohl unserer Mitarbeiter und deren Kinder liegt uns sehr am Herzen. Deshalb bieten wir bereits seit 2008 die Ferienangebote für die Kids unserer Mitarbeiter an", sagt Hans-Jürgen Poege, Niederlassungsleiter der DIS AG in Leipzig.

Jeweils für eine Woche können die Kinder entweder auf Rügen tauchen, am Strand spielen, Grillfeste feiern, Nachtwanderungen machen oder Volleyball, Basketball und Tischtennis spielen. Oder sie lernen im Siedler-Camp Lauchhammer Hütten zu bauen und probieren selbst historische Handwerke aus. Wer es etwas entspannter mag, kann dort auch im See baden oder mit den Tieren des Camps spielen.

"Die Kinder sollen in den Sommerferien die Möglichkeit haben, viel an der frischen Luft zu sein und mit Gleichaltrigen ausgiebig zu spielen", so Poege. "Die Urlaubsangebote bieten Spaß und Abwechslung und den Eltern die Gewissheit, dass die Kids dort gut aufgehoben sind mit vielen neuen Eindrücken zurück kommen."

Work-Life-Balance wird bei der DIS AG und bei der euro engineering AG groß geschrieben. Nicht umsonst sind die beiden Unternehmen wiederholt mit den Gütesiegeln "Deutschlands beste Arbeitgeber" und "Top Arbeitgeber für Ingenieure" ausgezeichnet worden.

Weitere Informationen zur DIS AG erhalten Sie unter www.dis-ag.com .

Über die DIS AG
Die DIS AG gehört zu den fünf größten Personaldienstleistern in Deutschland. Als Marktführer in der Überlassung und Vermittlung von Fach- und Führungskräften hat sie sich auf die Geschäftsfelder Finance, Industrie, Information Technology, Office Management, Engineering und Outsourcing Consulting spezialisiert. Im Geschäftsfeld Engineering werden die Dienstleistungen durch die Tochterunternehmen euro engineering AG (100%), euro engineering AEROSPACE GMBH (100%) und encad GmbH (100%) erbracht. Über 7.000 Mitarbeiter arbeiten in rund 160 Niederlassungen für die DIS AG. Zum Konzern gehören weiterhin: DIS Consulting GmbH (100%), DIS Interim Management GmbH (100%), CST GmbH (100%), Spring GmbH (100%) und Personal Innovation GmbH (100%). Nach einer Umfrage des "Great Place to Work" Instituts und des Handelsblattes zählt die DIS AG mit Platz 3 zu "Deutschlands besten Arbeitgebern 2010". Die DIS AG ist Teil der Adecco Gruppe.

Über die Adecco-Gruppe:
Die Adecco-Gruppe mit Sitz in Zürich, Schweiz, ist der weltweit führende Personaldienstleister. Mit mehr als 5.500 Niederlassungen in über 60 Ländern und Regionen rund um den Globus bietet die Adecco-Gruppe ein breites Spektrum an Personaldienstleistungen. So verbindet sie täglich mehr als 600.000 Arbeitskräfte und 100.000 Unternehmen.

In Deutschland wird die Unternehmensgruppe durch die Adecco Germany Holding SA Co. KG vertreten, die als Muttergesellschaft für die Marken Adecco Personaldienstleistungen GmbH, DIS AG und TUJA Zeitarbeit GmbH agiert. Die Adecco-Gruppe ist in den Geschäftsfeldern Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung, Outsourcing, Outplacement und der Beratung tätig und beschäftigt aktuell rund 35.000 Mitarbeiter in mehr als 400 Niederlassungen.


Als persönliche Ansprechpartner stehen Ihnen zur Verfügung:

DIS AG
Hans-Jürgen Poege
Niederlassungsleiter
Löhrstraße 2
04105 Leipzig
Telefon: 0341 - 30571-40
E-Mail: leipzig@dis-ag.com

DIS AG
Andreas Lehmann
Leiter Public Relations
Niederkasseler Lohweg 18
40547 Düsseldorf
Telefon: 0211 - 53 06 53-759
E-Mail: a-lehmann@dis-ag.com